Ничего удивительного в том, что в купе Ватсон поначалу не признал Холмса. Это и в самом деле не Холмс – можно даже сказать, далеко не Холмс.
Холмс выглядит примерно так (если кто забыл).