После трагических событий в Швейцарии я вернулся в опустевшую квартиру на Бейкер стрит. Известие о гибели Холмса стало ударом и для его брата Майкрофта и для нашей квартирной хозяйки миссис Хадсон. Последнее, что я мог сделать для моего друга – это выполнить указания, данные мне в его предсмертной записке.

Ещё перед отъездом на континент я стал невольным свидетелем ссоры между молодым графом Адэром и пожилым полковником Мораном, а так как Холмс называл Морана самым опасным человеком в Лондоне, мне ничего другого не оставалось, как следить за Адэром в надежде уберечь его от возможной беды.

Вероятно, в своём усердии я несколько перестарался. Однажды ночью я был разбужен громким топотом на лестнице, и в мою комнату ворвался не кто иной, как инспектор Лестрейд в сопровождении нескольких полисменов. Он и сообщил мне, что Адэр, о судьбе которого велел мне позаботиться Холмс, убит. Вдобавок, смерть его произошла при таких странных обстоятельствах, что я стал главным подозреваемым. Лестрейд сделал мне скидку как старому знакомому и ограничился предупреждением о невыезде за пределы Лондона до окончания следствия.

Я был в полном отчаянии и не знал, откуда ждать помощи. Но на кого мы можем рассчитывать в трудную минуту, если не на друзей? Случилось невероятное. Шерлок Холмс вернулся с того света, когда узнал, что мне грозит опасность. Его появление было, как вы сами можете представить, столь драматичным и неожиданным, что мы с миссис Хадсон попадали в обморок.

Оправдать меня можно было только одним способом: поймать настоящего убийцу графа. Для этого нам пришлось прибегнуть к довольно хитроумному плану с использованием восковой копии Холмса – и план сработал. Коварный полковник был обезврежен, и подозрения с меня были сняты. С глубочайшим интересом выслушал я историю Холмса и его чудесном воскрешении.

Идея миссис Хадсон устроить в квартире музей великого сыщика по счастью оказалась преждевременной. В мире ещё много зла и несправедливости, поэтому Шерлок Холмс снова здесь, а я – рядом с ним.

Доктор Джон Ватсон