Никто не помнил, как вернулся
домой. Давно известно, что в каждом нормальном английском доме
есть своё привидение, но то что я видел в Гримпене… это…
Нет, конечно, собака Баскервилей
была далеко не бесплотным существом, но меня до сих пор не покидает
ощущение присутствия в «Деле о фамильных портретах» самого прародителя
зла.
Его я, конечно, не видел, я
не знаю на кого он похож, аккуратно ли он одет и есть ли у него
борода ччёрная, но ччёрт возьми… если бы вам довелось хоть раз
протрезветь от ужасного воя ночью на болоте – вы бы меня поняли.
«Дело о фамильных портретах»
Мне как доктору ясно одно –
если бы собака и не напала на сэра Генри, то в конце концов он
бы спился и умер. Не так быстро как от Vitium Cordis сэра Чарльза,
но так же верно и без улик.
Когда
вас окружает только гримпенская трясина, по которой в поисках
пищи, не взирая ни на что, бегает экземпляр циклопидиса; да ещё
брат жены дворецкого – убийца Селден; да в придачу, крупнее терьера
и крупнее мастифа, измазанная фосфором собака-людоед образца 1742
года; да к тому же счастливый обладатель суммы около тысячи фунтов
– доктор Мортимер, в поисках другой собаки, что тоже крупнее терьера,
но уже мельче мастифа; и наконец среди всего этого прячется «тот,
другой человек» – в простонародье Шерлок Холмс – любой может начать
рискованную игру с алкогольной зависимостью.
Прибавьте к этому могилы первобытных
людей, овсянку, истеричную сестру убийцы Селдена и её мужа по
фамилии Бэрримор, пыльного старика Френкленда, и наконец Перкинса
по кличке «Хорошо» – Cirrhosis Hepatis вам обеспечен.
Про жену беглого художника по
фамилии Лайонс и красавицу из Коста-Рики я уже не говорю. На первой
прокололся дядя сэра Генри, на второй – племянник сэра Чарльза.
Эта запутанная история даже
после своего разрешения осталась запутанной. И главный вопрос
– КАК?! Стэплтон в конце концов собирался доказать свои права
на наследство. Ну не пошёл бы он в самом деле с портретом в суд:
«Дайте мне миллион, я похож на Хьюго Баскервиля, разве что без
усов…»
Хотя, после знакомства со стариком
Френклендом я не исключаю, что в наших английских законах при
желании можно найти и такую статью. А за такой куш, дорогие мои,
любой захочет искать статьи в законах. Мне лично такие статьи
не известны, юриспруденцию я не штудировал – то ли дело фармакология…
Доктор Джон Ватсон |